... Connessione a SIMOG in corso, attendere ...